지금이 추수할 때입니다The Harvest Is Now “너희는 넉 달이 지나야 추수할 때가 이르겠다 하지 아니하느냐 그러나 나는 너희에게 이르노니 너희 눈을 들어 밭을 보라 희어져 추수하게 되었도다” (요 4:35) 주 예수님은 오늘날까지도 일부 사람들에게 남아있는 제자들의 사고방식을 바로잡아 주셨습니다. 바로 추수는 미래에 있다는 생각입니다. 그러나 추수는 지금입니다. 밭은 추수할 때가 되었습니다. 주님의 말씀을 다시 생각해…
2025年12月11日（木） 収穫は今です The Harvest Is Now 「 あなたがたは、『刈り入れ時が来るまでに、まだ四か月ある』と言ってはいませんか。さあ、わたしの言うことを聞きなさい。目を上げて畑を見なさい。色づいて、刈り入れるばかりになっています。」（ヨハネ4：35） 主イエスは、今日でも一部の人々に残っている弟子たちの考え方を正されました。まさに収穫は未来にあるという考え方です。しかし収穫は今です。畑は収穫の時期を迎えています。主の言葉をもう一度考えてみてください。主はこう言われました。「目を上げて…畑はすでに白くなっている！」つまり、行動すべき時は今なのです。 あなたの周りには、福音を受け入れる準備ができている人々がいます。彼らは福音を受け入れる準備ができていないように見えなかったり、そう振る舞わなかったりするかもしれません。しかし、彼らの心の中では、神の真理を求め、渇望し、待ち望んでいるのです。これはローマ8章19節の御言葉を思い起こさせます。「被造物も、切実な思いで神の子どもたちの現れを待ち望んでいるのです。」 あなたこそが、彼らを神の子の自由へと導くために待ち望まれている存在なのです。あなたが彼らを暗闇から光へ、サタンの力から神のもとへ導く者なのです（使徒26:18）人々が福音に興味がないと思い込まないでください。多くの人は、ただ誰かがそれを解き明かすのを待っているのです。その誰かがあなたです。彼らはあなたを通して、キリストの愛と恵みと憐れみを見、聞き、体験することを待っているのです。 御霊の洞察をもって目を上げると、あなたの学校、職場、家族、地域社会、都市、町、村、そしてオンライン上にも、福音のメッセージを広め、キリストの愛で多くの人生に影響を与える機会が見えてくるでしょう。収穫はまさにあなたのいる場所にあります。だから、準備を整え、敏感であってください。収穫は熟しているだけでなく、緊急を要し、刈り取る時は今なのです！ 祈り 愛する父よ、私の目を開いて周囲の収穫を見させてくださり感謝します。この収穫の挑戦に、愛と信仰と大胆さと憐れみをもって応えます。私は主の畑で忠実な働き人としての立場に立ち、多くの人を救いに導きます。イエスの御名によって祈ります。アーメン。 参照聖書 (マタイ9:37-38) そのとき、弟子たちに言われた。「収穫は多いが、働き手が少ない。だから、収穫の主に、収穫のために働き手を送ってくださるように祈りなさい。」 (使徒8:29-31) 御霊がピリポに「近寄って、あの馬車といっしょに行きなさい。」と言われた。30 そこでピリポが走って行くと、預言者イザヤの書を読んでいるのが聞こえたので、「あなたは、読んでいることが、わかりますか。」と言った。31 すると、その人は、「導く人がなければ、どうしてわかりましょう。」と言った。そして馬車に乗っていっしょにすわるように、ピリポに頼んだ。 (使徒26:16-18) 起き上がって、自分の足で立ちなさい。わたしがあなたに現われたのは、あなたが見たこと、また、これから後わたしがあなたに現われて示そうとすることについて、あなたを奉仕者、また証人に任命するためである。わたしは、この民と異邦人との中からあなたを救い出し、彼らのところに遣わす。それは彼らの目を開いて、暗やみから光に、サタンの支配から神に立ち返らせ、わたしを信じる信仰によって、彼らに罪の赦しを得させ、聖なるものとされた人々の中にあって御国を受け継がせるためである。』 Source link
모든 플랫폼을 사용하십시오Use Every Platform “… 내가 여러 사람에게 여러 모습이 된 것은 아무쪼록 몇 사람이라도 구원하고자 함이니” (고전 9:22) 오늘날처럼 전 세계가 연결된 적은 없습니다. 기술, 미디어, 여행, 통신은 한때 상상할 수 없었던 플랫폼을 열었습니다. 영혼 구원자로서 당신은 이것들을 유행이 아닌 도구, 곧 복음 전파의 도구로 보아야 합니다.사도 바울은 이런 사고방식을 가지고 있었습니다. 그는…
2025年12月10日（水） あらゆるプラットフォームを活用せよ Use Every Platform 「…すべての人に、すべてのものとなりました。それは、何とかして、幾人かでも救うためです。」（1コリント9：22） 今日ほど世界が繋がった時代はありません。技術、メディア、旅行、通信がかつて想像もできなかったプラットフォームを開きました。魂を救う者として、あなたはこれらを流行ではなく道具、すなわち福音伝道の道具として見なすべきです。 使徒パウロはこの考え方を持ち、メッセージを損なうことなく多くの人々に届くようこの手法を適応させました。彼の目標は単純でした。あらゆる手段を用いて、すべての人でなくとも幾人かでも救うことでした。今日の「手段」にはソーシャルメディア、ブログ、テキストメッセージ、ポッドキャスト、メール、ラジオ、テレビが含まれます。あなたの声は今や、これらのプラットフォームを通じて足よりも速く届きます。それらを用いてキリストの救いのメッセージを広めてください。 聖書のたった一節、短い教えの動画、預言、あるいは口にされた一言が成し得ることを過小評価してはなりません。『御言葉の実在（Rhapsody of Realities）』のデジタル版を配信し、記事をあなたのステータスやタイムライン、人々がアクセスできるあらゆる場所に投稿しましょう。聖霊はあなたの努力に命を吹き込み、あなたが完全に理解することのない方法で人々の心に届くのです。 教会時代の終わりの時、全世界への福音宣教を全うする今こそ、神が与えてくださったあらゆるプラットフォームを活用してください。意図的であり、創造的であり、一貫して行動してください。あなたの賜物と才能と影響力を用いて魂を救ってください。 告白 私は福音宣教の機会とプラットフォームを最大限に活用します。キリストのために人々を導くことに、知恵と創造性と効果を発揮します。私の証を通して日々、大勢の人が救われます。ハレルヤ！ 参照聖書 (箴言 11:30) 正しい者の結ぶ実はいのちの木である。知恵のある者は人の心をとらえる。 (マルコ 16:20) そこで、彼らは出て行って、至る所で福音を宣べ伝えた。主は彼らとともに働き、みことばに伴うしるしをもって、みことばを確かなものとされた。〕 (１コリント9:19-23) 私はだれに対しても自由ですが、より多くの人を獲得するために、すべての人の奴隷となりました。ユダヤ人にはユダヤ人のようになりました。それはユダヤ人を獲得するためです。律法の下にある人々には、私自身は律法の下にはいませんが、律法の下にある者のようになりました。それは律法の下にある人々を獲得するためです。律法を持たない人々に対しては、――私は神の律法の外にある者ではなく、キリストの律法を守る者ですが、――律法を持たない者のようになりました。それは律法を持たない人々を獲得するためです。弱い人々には、弱い者になりました。弱い人々を獲得するためです。すべての人に、すべてのものとなりました。それは、何とかして、幾人かでも救うためです。私はすべてのことを、福音のためにしています。それは、私も福音の恵みをともに受ける者となるためなのです。 Source link
복음의 긴급성The Urgency Of The Gospel “때가 아직 낮이매 나를 보내신 이의 일을 우리가 하여야 하리라 밤이 오리니 그때는 아무도 일할 수 없느니라” (요 9:4) 시간은 당신이 가진 가장 귀중한 자원 중 하나이며, 이 시대는 당신이 그 시간을 현명하게 사용할 것을 요구합니다. 예수님은 이것을 아셨습니다. 예수님은 낮 동안 아버지의 일을 해야 한다고 말씀하시며, 시대의 긴급성과…
2025年12月9日（火） 福音の緊急性 The Urgency Of The Gospel 「わたしたちは、わたしを遣わした方のわざを、昼の間に行わなければなりません。だれも働くことのできない夜が来ます。」（ヨハネ9：4） 時間はあなたが持つ最も貴重な資源の一つであり、今この瞬間の緊急性は、それを賢く使うことを求めています。イエスはこのことを知っておられました。イエスは昼の間に父の御業を行うことを語り、時の緊急性と、私たちに与えられた機会が限られていることを明らかにしました。 今、私たちが自由に福音を宣べ伝える機会は、やがて失われる時が来ます。今、私たちが自由に通り抜けている扉も、いつの日か閉ざされるかもしれません。だからこそ、あなたは緊急性を持って行動し、福音を宣べ伝えなければなりません。今こそ、キリストの救いの光であなたの世界に影響を与えてください。 伝道に遅れれば、今日あなたから真理を聞く必要があった誰かが永遠の失いを得る可能性があります。その同僚、隣人、友人に二度と機会が訪れないかもしれません。あなたは彼らの光です。あなたは、彼らを暗闇から神の子らの栄光の自由へと導く、神の接点なのです。彼らを神なきままに一日たりとも過ごさせてはなりません。聖書は、この世で神もキリストも知らずに生きる者たちの希望のない状態を描いています。（エペソ2:12）彼らは絶望に沈み、滅びへと定められています。しかし、あなたが彼らの希望なのです。 今はのんびりとしたキリスト教の季節ではなく、大胆な行動の時です。すべての国々で福音の宣教を全うすべき時なのです。あなたの人生を天の緊急性に合わせてください。一瞬一瞬が重要なのです。すべての魂が大切なのです。ですから御霊に導かれ、時を把握してください。できるうちにできることをすべて行ってください！ 主の言葉を思い起こしてください。「わたしたちは、わたしを遣わした方のわざを、昼の間に行わなければなりません。だれも働くことのできない夜が来ます。」（ヨハネ9:4）夜は近づいていますが、今私たちは輝き、神の真理を宣言し、罪人を義へと導くのです。キリストの愛に駆り立てられ、使徒パウロが1コリント9章16節で述べたように、福音を宣べ伝えることは、私達に課せられた使命なのです。福音を宣べ伝えなければ、私たちはわざわいです。国々は収穫の準備が整い熟しています。私たちは実りを刈り入れているのです。 告白 私は福音の緊急性を認識し、迅速に行動します。神聖のタイミングに敏感であり、宣教し、輝き、魂を救うあらゆる機会を捉えます。私は遅らせず、沈黙もしません。ハレルヤ！ 参照聖書 (２コリント6:1-2) 私たちは神とともに働く者として、あなたがたに懇願します。神の恵みをむだに受けないようにしてください。神は言われます。「わたしは、恵みの時にあなたに答え、救いの日にあなたを助けた。」確かに、今は恵みの時、今は救いの日です。 (１コリント9:16) というのは、私が福音を宣べ伝えても、それは私の誇りにはなりません。そのことは、私がどうしても、しなければならないことだからです。もし福音を宣べ伝えなかったら、私はわざわいに会います。 (ローマ13:11-12) あなたがたは、今がどのような時か知っているのですから、このように行ないなさい。あなたがたが眠りからさめるべき時刻がもう来ています。というのは、私たちが信じたころよりも、今は救いが私たちにもっと近づいているからです。夜はふけて、昼が近づきました。ですから、私たちは、やみのわざを打ち捨てて、光の武具を着けようではありませんか。 Source link
예정되어, 부름 받고, 의롭다 하심을 받고, 영화롭게 되었습니다Predestinated, Called, Justified And Glorified “또 미리 정하신 그들을 또한 부르시고 부르신 그들을 또한 의롭다 하시고 의롭다 하신 그들을 또한 영화롭게 하셨느니라” (롬 8:30) 방금 읽은 내용에 주목하십시오. 우리는 미리 정함을 받았고, 부름 받았고, 의롭다 하심을 받았고, 영화롭게 되었습니다. 미리 정함을 받았다는 것은 무엇입니까? 그리스도 안에서 미리 정해진…
2025年12月8日（月） あらかじめ定められ、召され、義と認められ、栄光を受けた Predestinated, Called, Justified And Glorified 「 神はあらかじめ定めた人々をさらに召し、召した人々をさらに義と認め、義と認められた人々にはさらに栄光をお与えになりました。」（ローマ8：30） 今読んだことに注目してほしいと思います。私たちはあらかじめ定められ、召され、義と認められ、栄光を与えられました。あらかじめ定められたとは何でしょうか？キリストにあってあらかじめ定められている者とは誰でしょうか？この定めは、福音を通してなされるものです。つまり、福音を聞く者は皆、福音を聞くためにあらかじめ定められていたのです。 召しは福音の中にあるのです。その召を受け入れるなら勝利するのです。神があらかじめ定められた者たちを召されたからです。だからこそ、神は私たちに「すべての国々、すべてのつくられたものに福音を宣べ伝えよ」と命じられたのです。信じて洗礼を受ける人は救われるのです。しかし、信じない者は滅びます。（マルコ16:15-16） しかし、ローマ8章1節で聖書は「今は、キリスト・イエスにある者が罪に定められることは決してありません。」とあります。なぜでしょうか？彼らは義と認められたからです。「ですから、信仰によって義と認められた私たちは、私たちの主イエス・キリストによって、神との平和を持っています。」（ローマ5:1）義と認められるとは何でしょうか？それは無罪判決、つまり罪がないと宣言されることを意味します。 ですから、神の御前では、あなたは主イエスの御名と、神の御霊によって、洗われ、聖別され、義と認められています。（1コリント6:11）キリスト・イエスにあって福音を通して、あなたはあらかじめ定められ、召され、義と認められました。しかし、それだけではありません。あなたはまた栄光を与えられたのです。「…義と認められた人々にはさらに栄光をお与えになりました。」ハレルヤ！ あなたの人生は神聖の栄光に満たされ、美しく飾られています。主イエスはヨハネ17章22節で「またわたしは、あなたがわたしに下さった栄光を、彼らに与えました。…」と言われました。聖書が「私たちもこの世にあってキリストと同じような者であるからです。」（1ヨハネ4:17）と言うのも当然です。あなたはイエスのように、父なる神の栄光の輝きとなったのです。 このことを知ったなら、なぜあなたが病気で苦しむ必要があるのですか？貧しさ、弱さ、無知なことを拒絶してください。常にこう宣言してください。「私は栄光を受けました。ゆえに、私の体に病気や患いを許しません。キリストは私の内で大いなる方とされ、栄光を受けました。」ハレルヤ！これがあなたの自覚であるべきです。あなたはあらかじめ定められた者、召された者、義と認められた者、栄光を受けた者なのです！神に栄光をささげます！ 祈り 義なる父よ、私の人生における神の永遠の計画に対する啓示に感謝します。私は召命の光の中を歩みます。私はあらかじめ定められ、召され、義と認められ、栄光を受けています！この世の何ものも、主の内にある私の運命を揺るがすことはできないと知り、私は大胆さと確信をもって生きています。私はあらかじめ定められた道を歩み、神聖の卓越性をもって機能し、日々主の完全な御心を成し遂げます。イエスの御名によって祈ります。アーメン。 参照聖書 (エペソ1:11) 私たちは彼にあって御国を受け継ぐ者ともなったのです。私たちは、みこころによりご計画のままをみな実現される方の目的に従って、このようにあらかじめ定められていたのです。 (２テモテ1:9) 神は私たちを救い、また、聖なる招きをもって召してくださいましたが、それは私たちの働きによるのではなく、ご自身の計画と恵みとによるのです。この恵みは、キリスト・イエスにおいて、私たちに永遠の昔に与えられたものであって、 (ローマ8:30 AMPC) 神はあらかじめ定めた人々をさらに召し、召した人々をさらに義と認め［罪の責めから解放されたと宣言されました］、義と認めた人々にはさらに栄光をお与えになりました［天の尊厳へと高められました］。 Source link
기쁨과 흔들림 없는 마음으로 주님을 섬기십시오Serve The Lord Steadfastly And With Joy “그러므로 내 사랑하는 형제들아 견실하며 흔들리지 말고 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라 이는 너희 수고가 주 안에서 헛되지 않은 줄 앎이라” (고전 15:58) 그리스도인의 삶은 게임이 아닙니다. 그리스도인의 삶은 진지하며 영적인 원리들에 기초합니다. 우리는 실제로 영적인 삶을 살고 있습니다. 교회의 휴거는…
2025年12月7日（日） 揺るがず、喜びを持って主に仕える Serve The Lord Steadfastly And With Joy 「ですから、私の愛する兄弟たちよ。堅く立って、動かされることなく、いつも主のわざに励みなさい。あなたがたは自分たちの労苦が、主にあってむだでないことをしっているのですから。」（1コリント15：58） クリスチャンの人生は遊びではありません。それは真剣なものであり、霊的な原則に基づいています。私たちが実際に生きているのは霊的な歩みなのです。教会の携挙は今日、かつてないほど近づいています。ですから、毎日、純粋な心を奮い立たせ、自らを吟味し、クリスチャンとしての人生が御言葉にかなっていることを確かめなければなりません。 御言葉に集中し続けてください。聖書はこう言っています。「…これを離れて右にも左にもそれてはならない。それは、あなたが行く所ではどこででも、あなたが栄えるためである。」（ヨシュア記1:7）御言葉があなたの思考と霊、思いと意見を支配するようにしてください。聖書はこう言っています。「あなたのみことばは、私の足のともしび、私の道の光です。」（詩篇119:105）暗い路地を歩く時、あなたは道を照らすためにともしびを使います。それが御言葉です。それはあなたに命の道を示し、義の道に留まらせてくれます。 2テサロニケ2章3節は警告します。「…まず背教が起こり、不法の人、すなわち滅びの子が現れなければ、主の日は来ないからです。」そしてマタイ24章12節で主は言われました。「不法がはびこるので、多くの人たちの愛は冷たくなります。」だから、主への愛を熱く保ってください。あなたの霊的なものへの信仰と熱意を、何ものにも散らされてはいけません。 主を真に愛し、正しく仕える者と、そうでない者との間には違いが生じねばなりません。自らを顧みてください。心を見張ってください。あなたの霊を守ってください。愛のうちを歩んでください。主は、ヨハネ13章35節でこう言われたからです。「もし互いの間に愛があるなら、それによってあなたがたがわたしの弟子であることを、すべての人が認めるのです。」 クリスチャンの人生は旅路です。毎日が愛のうちに歩む新たな日なのです。毎日が喜びをもって主に仕える新鮮な日です。主が光の中におられるように、毎日が光の中を歩む新たな日なのです。（1ヨハネ1:7）毎日が義の実を結び、義のわざを現す新たな日です。だから、揺るがずに、主に喜びをもって仕えることで、毎日を意味あるものとしてください。 祈り 愛する父よ、主を知り、仕える栄誉と、主の御名によって呼ばれる特権と祝福に感謝します。私は揺るがず、熱心に、動じることなく、常に主の御業にあふれています。私が情熱と目的をもって喜びの心で主に仕えるほど、主への愛はますます深まります。私は終わりのこの時代に、主の栄光を現し、主の義を明らかにしながら、私はますます輝き続けます。イエスの御名によって祈ります。アーメン。 参照聖書 (ヘブル12:1-2) こういうわけで、このように多くの証人たちが、雲のように私たちを取り巻いているのですから、私たちも、いっさいの重荷とまつわりつく罪とを捨てて、私たちの前に置かれている競走を忍耐をもって走り続けようではありませんか。信仰の創始者であり、完成者であるイエスから目を離さないでいなさい。イエスは、ご自分の前に置かれた喜びのゆえに、はずかしめをものともせずに十字架を忍び、神の御座の右に着座されました。 (ヘブル6:10-12) 神は正しい方であって、あなたがたの行ないを忘れず、あなたがたがこれまで聖徒たちに仕え、また今も仕えて神の御名のために示したあの愛をお忘れにならないのです。そこで、私たちは、あなたがたひとりひとりが、同じ熱心さを示して、最後まで、私たちの希望について十分な確信を持ち続けてくれるように切望します。それは、あなたがたがなまけずに、信仰と忍耐によって約束のものを相続するあの人たちに、ならう者となるためです。 (ガラテヤ6:9) 善を行なうのに飽いてはいけません。失望せずにいれば、時期が来て、刈り取ることになります。 Source link