강건해지고 굳건해집니다
Strengthened And Established
“내가 너희 보기를 간절히 원하는 것은 어떤 신령한 은사를 너희에게 나누어 주어 너희를 견고하게 하려 함이니” (롬 1:11)
오늘의 본문 구절에서 “견고하게”라는 단어는 그리스어 “스테리조(stērizō)”에서 번역되었으며, 강해지거나 다시 힘을 얻는다는 의미입니다. 바울은 로마에 있는 그리스도인들을 만나 그들을 강건하게 하고, 영적으로 굳건하게 하고, 확고히 세우고 싶어 했습니다.
이 단어는 사도행전 15:41에서도 등장합니다. “수리아와 길리기아로 다니며 교회들을 견고하게 하니라” 밑줄 친 단어를 주목하십시오. 여기서는 “견고하게 하다”로 번역되었지만, 동일한 그리스어 단어 “스테리조(stērizō)”입니다. 또한 사도행전 16:5에서는 “굳건해지고”(“established”)로 번역되었습니다. “이에 여러 교회가 믿음이 더 굳건해지고 수가 날마다 늘어가니라”
교회가 강건해지면 성장합니다. 말씀과 성령 안에서 세워지는 것은 영적 성숙과 교회 성장을 가져옵니다. 이 영적 강건함은 교회에 출석하는 사람들의 수가 증가하는 것만을 의미하지 않습니다. 이는 성도들의 영적 깊이와 안정성을 의미합니다. 바울의 가르침은 그들을 강건하게 하고 영적 유익을 주기 위한 것이었습니다.
그것이 진정한 “확신”입니다. 종교적인 의식이나 암송을 통해 이루어지는 것이 아니라, 성령의 능력과 말씀, 그리고 때때로 안수를 통해 이루어집니다. 종종 새로운 차원과 더 높은 수준의 사역을 하기 위해서는 더 많은 은혜와 강건함이 필요합니다. 그리고 당신은 반드시 그것을 받을 위치에 있어야 합니다.
야고보서 4:6은 말합니다. “그러나 더욱 큰 은혜를 주시나니…” 새로운 도전, 새로운 임무, 확장된 비전이 있을 때 당신에게 필요한 것은 더 큰 은혜입니다. 그러므로 지금 은혜를 받고 새로운 더 높은 수준에서 기능하십시오. 왕국의 일을 위해 굳건하고, 강건하고, 담대하십시오. 아멘.
기도
사랑하는 아버지, 내 삶에 역사하는 영적 은사와 풍성한 은혜에 감사합니다. 내 영은 말씀으로 강건해지고 세워집니다. 나는 새로운 수준, 새로운 책임, 더 위대한 비전을 위해 더 큰 은혜를 받습니다. 나는 하나님의 신성한 능력의 충만함 가운데 행하며 내 부르심을 영광스럽게 성취합니다. 예수 이름으로 기도합니다. 아멘.
참고 성경
딤후 1:6, 행 14:21-23, 약 4:6, 엡 3:14-16
1년 성경읽기
히 9:11-28, 애 3-5
2년 성경읽기
요 11:14-23, 대상 10
STRENGTHENED AND ESTABLISHED
“For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established” (Romans 1:11).
The word “established” in the scripture above is translated from the Greek “stērizō,” which means to be made strong or strengthened again. Paul longed to see the Christians in Rome so he could minister to them to be strengthened, spiritually fortified and grounded.
This same word appears in Acts 15:41, where it says, “And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.” Notice the underlined word; here, it’s translated as “confirming,” but it’s the same Greek word, “stērizō.” You’d also find it in Acts 16:5, translated as “established”: “And so were the churches established in the faith, and increased in number daily.”
When the churches were strengthened, they grew. Establishment in the Word and in the Spirit results in spiritual maturity and church growth. This spiritual strengthening isn’t just about increase in the number of people in the church; it’s about the spiritual depth and stability of the members. Paul’s impartation was to make them strong, to give them a spiritual advantage.
That’s the real “confirmation”; it’s not achieved through religious rituals or recitations, but by the power of the Holy Spirit, through the Word and oftentimes, the laying on of hands. Sometimes, for you to operate at a new and higher level of ministry requires more grace, this kind of strengthening, and you must be positioned to receive it.
James 4:6 says, “But he giveth more grace….” When there’s a new challenge, a new assignment, or an expanded vision, what you need is more grace. So, receive it even now, and function at a new and higher level—established, strong, and courageous for the work of the kingdom. Amen.
PRAYER
Dear Father, thank you for the impartation of spiritual gifts and the abundance of grace at work in my life. My spirit is strengthened and established by your Word. I receive more grace for every new level, new responsibility, and greater vision. I walk in the fullness of your divine enablement and fulfil my calling gloriously, in Jesus’ Name. Amen.
FURTHER STUDY:
2 Timothy 1:6; Acts 14:21-23; James 4:6; Ephesians 3:14-16
1-YEAR BIBLE READING PLAN
Hebrews 9:11-28 & Lamentations 3-5
2-YEAR BIBLE READING PLAN
John 11:14-23 & 1 Chronicles 10
